Il matrimonio di Amanda e Guy si fa sempre più vicino. Chi è più vicino a Sidney ha difficoltà a comunicare con lui. L'omicidio di un poliziotto locale non migliora le cose, poiché Sidney si lascia trascinare in un'altra indagine piuttosto che mettere ordine in casa sua.