Cécile Boynet, una giovane donna, si reca dal commissario Maigret per confidarsi con lui. Convinta che un estraneo entri di notte nell'appartamento che condivide con la zia Juliette, Cécile gli lascia una nota scritta che è un vero e proprio grido di aiuto.