女子大生の命を奪ったショットガンと判事殺害事件の関係は? また、ルーベンの母親が強盗犯に復讐を!? 花屋の前で、学生のエミリーがショットガンで撃たれて死亡する。胸部の銃創から人の歯が見つかるが、捜査の結果、屋上から投げ捨てられたショットガンがガーゴイルに当たって暴発、エミリーは不運にも暴発した散弾に当たったのだった。また、現場近くのアパートで家庭裁判所の判事の惨殺体が発見される。果たして2つの事件は関係があるのか? 一方、ダニーは死亡したルーベンの母親リッキに銃を盗まれてしまう。リッキはルーベンが死ぬきっかけを作った強盗犯が保釈されたと知り、彼を殺そうとダニーの銃を盗んだのだった。 無断欠勤したダニーの様子を見にきたフラックにダニーは事情を話し、彼と共にリッキの行方を追うが…