Terwijl Carlos een probleem in zijn persoonlijke leven bespreekt, krijgt Latika een nieuw idee over hoe ze de Akrida-koningin kan vinden. Millie's nieuwe beveiligingssysteem voor het clubhuis komt goed van pas als Mary en John een onverwachte gast binnen vinden. Ondertussen brengt Latika's idee haar en Carlos oog in oog met een onverwachte bondgenoot.