Inspecteur Fowler doet sergeant Dawkins een aanzoek om zijn promotiekansen te vergroten, maar zijn gebrek aan gevoeligheid tijdens het aanzoek zorgt ervoor dat ze hem verlaat. Fowler probeert een nieuwe vrouw te vinden, maar verliest zijn interesse als hij hoort dat Dawkins nu met iemand is die “Toby” heet.