Agent Mieke Fonkel raapt al haar moed bij elkaar en schrijft een - weliswaar anonieme - liefdesbrief naar haar droomprins en collega Toby, maar per abuis komt deze bij commissaris Migrain terecht. Oma Fonkel krijgt in haar snoepwinkel de charmante Italiaan Roberto over de vloer, die haar een duur juweel tracht te verkopen. Ze beseft echter niet dat het gaat om de vermomde boef Robert, die samen met Albert en Filibert de zogenaamde snorrenbende vormt. Op het politiekantoor komt mevrouw Kramiek intussen een klacht indienen: zij kocht een peperduur horloge bij juwelier Frans Glans, dat uiteindelijk een ordinaire vervalsing bleek te zijn.