De serie speelt zich af in de snelgroeiende Pacific Islander-gemeenschap in Nieuw-Zeeland en richt zich op een centrale cast van vijf jonge jongens. bro'Town zit boordevol populaire cultuurreferenties en is gebaseerd op de uitvoering van de lokale vierkoppige groep The Naked Samoans. Vale, Valea, Jeff da Māori, Sione en Mack wonen in de buitenwijk Morningside en gaan naar de plaatselijke universiteit, St Sylvester's, waar hun directeur een Fa'afafine is en de P.E. leraar is de legendarische ex-All Black rugbyspeler Michael Jones.