Pokazane w tym odcinku wywiady z żoną, synem i fotografem Pabla Escobara ujawniają, w jaki sposób pod koniec lat 70. ten słynny baron narkotykowy zbudował swoje kokainowe imperium warte miliardy dolarów. Kiedy amerykańskie i kolumbijskie władze zagroziły interesom przestępcy, ten odegrał się na krajowych politykach i sędziach. Dokonał pierwszego aktu narkoterroryzmu, zlecając krwawy atak na kolumbijski sąd najwyższy.