Staś nie chce chodzić do szkoły językowej. Matka próbuje go zachęcić, opowiadając o angielskich piłkarzach mieszkających w Londynie. Rozmowę przerywa zjawienie się Marcina i Darka - lokatorzy Niny mają okazję się poznać. Asia próbuje znaleźć sobie pracę. W poszukiwaniu ofert idzie pod tzw. ścianę płaczu przy polskich delikatesach. Spotyka dwójkę Polaków, którzy jednak okazują się oszustami. Andrzej wraca do mieszkania po swoje rzeczy. Zastaje tam Kingę, która chce z nim spokojnie porozmawiać. Ale rozmowa narzeczonych kończy się burzliwie. Marcin zaczyna pracę w restauracji, na zmywaku, Ewa jak zwykle idzie do szpitala, a Staś zaczyna zajęcia w szkole językowej. Na mapie londyńskiego metra zauważa nazwę stacji Wembley Park. Jako zagorzały kibic chce zobaczyć legendarny stadion. Wymyka się ze szkoły, żeby samodzielnie tam dotrzeć. Pobitym Wojtkiem zajmuje się w szpitalu polska pielęgniarka - Ewa...