Grupa Nebari przybywa na pokład Moyi i próbuje oczyścić umysły wszystkich za pomocą narkotyku. Pilot i Rygel jako jedyni potrafią oprzeć się skutkom. Crichton również pozostaje nienaruszony z powodu klonu neuronowego Scorpiusa.
Wydany: 2000-09-14
Czas działania: 60 minut
Gatunek: Sci-Fi & Fantasy, Akcja i Przygoda, Dramat