Sully zostaje przedstawicielem rządu do spraw Indian i ma współpracować z komisarzem Hazenem. Do jego zadań należy m.in. dostarczenie Czejenom żywności, którą przekazuje rząd. Ale Hazen okazuje się oszustem, sprzedaje produkty Lorenowi. Indianom grozi głód. Na prośbę Michaeli mieszkańcy miasteczka spieszą z pomocą nieszczęśnikom.