Wykorzystując możliwość bezpośredniego kontaktu z porywaczem, Finley i Dunn przejmują jedną z misji przeznaczonych dla rodziców. Tymczasem Widener nadal pracuje z TJS nad przygotowaniem brutalnego planu zlikwidowania ich byłego współpracownika – Gibsona.