Ponownie otwarto lokalny oddział AEGIS. Kleszcz i Artur zwiedzają budynek i podchodzą do testu na bohatera. Overkill i Dangerboat chcą znów uciec, ale Dot udaje się temu zapobiec. Superian poznaje media społecznościowe, a pani Lint obiera nową strategię.