Carter postanawia nauczyć się władać bronią. Przekonuje swoją gospodynię, Dot, by udzieliła mu kilku lekcji strzelania. Wkrótce ginie współwłaściciel technologicznego start-upu. Wszyscy pracownicy denata są w kręgu podejrzanych. Harley przekonuje się także, jaka jest różnica między nim, a doświadczonym policjantem.