Jack primește o scrisoare amenințătoare de la Jean Clad, un vechi dușman al acestuia. Jack și Snuk se deghizează unul în celălalt. Jean îi spune lui Snuk povestea acestuia și îl abuzează pe Jack. Înainte ca Snuk să îneapă duelul, Jack își pierde acoperirea.