Miller concepe un plan disperat și periculos care include furtul masivei nave de cursă lungă mormonă Nauvoo, pentru a eradica ceea ce a mai rămas din protomolecula de pe Eros. Holden, echipajul de pe Rocinante și Fred sunt de acord. Între timp, Avasarala descoperă cine se află în spatele proiectului protomoleculei.