В озере находят отрубленные мужские ноги. Судя по всему, речь идёт об убийстве хозяина местного кафе. Причастна ли к убийству многострадальная жена хозяина кафе? Важно отметить тот факт, что в этой серии впервые стала известна дата действия — 1953 год.