Звёздная дата: 41365.9 - Энтерпрайз прибыл на звёздную базу для прохождения техосмотра. Модернизация компьютера Энтерпрайза поручена представителям народа бинаров. Они похищают и перенаправляют Энтерпрайз к своему родному миру. Из-за взрыва сверхновой главный компьютер, управляющий всей жизнью на планете, выключился, и для его перезапуска понадобился компьютер Энтерпрайза.