Ася отмечает День рождения. Ее поздравляют все, кроме Бори, с которым она все еще в ссоре. Раф и Йог решают, что единственный способ решить проблему их любовного треугольника с Мишей — ухаживать за ней по очереди, чтобы Миша сама определилась в своих симпатиях. Людмила подкидывает Полине очередного завидного жениха Валерия. Полина собирается записать его к себе на персоналки, но ее опережает Олег.