تشتري ناغاتورو حذاء جديداً، فتطلب من سينباي أن تُطبّق عليه إحدى السّيناريوهات الواردة في مانغا "عبد الحُبّ". في وقت لاحق، ناغاتورو تُعدّد لسينباي أنواع إلقاء التحيّة، والّتي يبدو أنّها ليست تحيّات عاديّة. ثمّ تطلب ناغاتورو بعد ذلك من سينباي أن يُلبسها جورباً نسائيّاً طويلاً. بعد ذلك، تذهب الفتيات في حفلة ما بعد المهرجان الثّقافي رفقة سينباي لتناول بعض أطباق السّمك الشهيّة.