Bonrath má těžkou chřipku, ale zůstává ve službě. Na parkovišti je svědkem, jak někdo zastřelil člověka. Bonrath skoro nevidí a žádná mrtvola se nenašla, proto si všichni myslí, že jen blouzní z horečky, ale on chce za každou cenu dokázat, že to, co viděl, nebyly horečnaté vidiny, ale skutečnost. Přiměje Toma a Semira pátrat. Ti opravdu najdou na parkovišti kulku z pistole a vyšetřování se rozjede naplno…