Das Gerücht, Reinhard hätte vom Atomangriff gewusst und nichts unternommen, um die Adelsfraktion schlechter darzustellen, verbreitete sich. Auch Kircheis erfuhr davon und wollte wissen, ob es wahr sei, so kam er nach Unterwerfung einer Grenzsternzone zu Reinhard zurück und konfrontierte ihn damit.