L’impétueux Yazan Gable n’entend pas se laisser dicter sa conduite : à rebours des plans de Jamaican, il décide de lancer une attaque sur l’Argama. Son escadrille ainsi que les pilotes de l’AEUG se retrouvent alors aux prises à proximité de l’épave d’un navire des forces de Zeon. C’est dans ce décor hors du temps qu’ils se battent pour leur survie.