Quatermass Prend contact avec Vincent Broadhead, un membre influent du parlement, lors de son enquête sur l'usine, et s'aperçoit que tous les membres de la Commission possèdent la marque. Seul, Broadhead est à son tour affecté par le gaz. Quatermass, Ward et Fowler s'introduisent dans l'usine où Ward est tué par une substance brûlante.