Alors qu'il vient d'assassiner l'acteur Joe Kelly au cours d'une partie fine qui a mal tourné, Mark Patrick est aperçu par Nicole, une adolescente sans domicile, en train de se débarrasser du corps sur la plage. Chris et Rita interrogent la jeune fille