Lorsque Pablo Cordova est arrêté sur des soupçons de distribution des médicaments et le témoin principal dans l'affaire des vents allant morts, les US Marshals découvrir le tueur est sa femme, Isabella. Isabella ne reculera devant rien pour garder Pablo d'aller en prison et veiller à ce que sa famille reste ensemble, qui met finalement Annie en grave danger. Dans un cas qui frappe près de la maison, Marco est obligé de rappeler ses jours sombres avec la division des stupéfiants, tandis que Jimmy doit décider du sort de sa relation avec Natalie.