Un homicide vient d'être commis à proximité d'un hôpital. L'assassin a exécuté sa victime, Georges Rabes, un «commerçant», alors qu'il rendait visite à son père soigné dans ce fameux hôpital. Derrick est d'autant plus troublé par cette affaire qu'aucun document ni somme d'argent n'a été dérobé. Il découvre cependant que Albert, le frère de la victime, a une liaison avec sa belle-soeur. Quant à Georges, il n'était pas indifférent aux charmes de la secrétaire de la direction...