Jean-François tente de se rapprocher de son frère Christian. En plus des ennuis de santé de sa mère qui s’aggravent, Nicolas s’inquiète pour son père qui réagit mal au départ de Mélissa. À sa demande, Jacques remet à Claire de l’information importante concernant l’enquête sur la disparition de Laurie.