Le voyage débute au nord du pays. Là, les fameuses chutes d'eau d'Iguazu sont nichées au coeur de la forêt tropicale. Puis direction Buenos Aires, où circule le plus vieux métro du monde mis en service en 1913. L'un des quartiers les plus animés est sans conteste celui de la Boca. Aujourd'hui, le tango y a pris des formes particulières. Le périple se poursuit vers la pampa, sur le territoire des Gauchos, les cow-boys argentins. L'un d'eux, Martin Tata, explique comment il procède pour dresser les chevaux : il murmure à leurs oreilles. Mais l'Argentine est aussi un cimetière pour chemins de fer. Aujourd'hui, la plupart des voies sont à l'abandon, notamment dans le secteur d'Alemania, village fantôme situé en montagne. C'est dans ces mêmes paysages que circule le fameux «train aux nuages», à plus de 4000 mètres d'altitude.