Roth projette d'installer un hôtel casino à Toronto et pour l'aider au financement, il organise un consortium d'hommes d'affaires. Mais ils ont du mal à décider qui devrait être responsable. Roth veut que Paul Bracken, l'un des siens et le beau-frère de Dan, soit celui-là. Mais l'un des membres du consortium, Mel Brandon, veut en être le responsable. So entreprend de rendre Paul indésirable en poursuivant Dan et tout le monde autour de lui, Bea et Binzer.