Becca a hétvégére New Yorkba utazott az anyjához látogatóba. Az üres lakás jó alkalom arra, hogy Hank régi énje újra felszínre törjön. Hank régi barátja, a Long Island-i Mike Zlosowski érkezik látogatóba. Meghívja Mike-ot a sznob partira, amit Sue Collini és a különc férje rendez. A hétvége buja éjszakában végződik, melyben Hank és a diákja, Jackie új szintre emeli a tanár-diák kapcsolatot. Miután Beccát felvették a LAX-ra, Hank meglepődik, hogy a lánya nem egyedül utazik. Charlie és Marcy újra együtt bújnak ágyba, ám az akció meghiúsul, miután Charlie felfed egy titkot, ami a régi szerelmével kapcsolatos.