Az FBI nyomozni kezd az eltűnt csapat után. Időközben a sliderek egy elhagyatott városban találják magukat, ahol pusztító rovarinvázió fenyeget. Hatalmas mutáns pókdarazsak közelegnek, de a túlmelegedett irányítóval létrehozott folyosón nem tudnak egyszerre átkelni, ezért külön világokba jutnak.