Udo - Vollmersszel együtt - rengeteg nehézség közepette gyógyít Afrikában. Levelez Elkével, az egyetlen emberrel, akit jelen lelkiállapotában el tud viselni. Lázadók ejtik őket fogságba, embertelen körülmények közé kerülnek. Udo megsebesül. Az otthoniak semmi hírt nem kapnak, Elke együtt aggódik a családdal. Kormánykatonák érkeznek a helyszínre.