A laktanyában felbukkan Kelly, akire egy tűzesetnél figyeltek fel. A nő a kemény fiúkat félrelökve rohant be, hogy kihozzon a lakásából egy értékes dobozt. Kelly láthatóan szereti a férfiakat, nem tűri azonban az ellentmondást. Mike-ra rögtön ki is veti a hálóját. Janet ultimátumot ad Tommynak: csak akkor hajlandó vele maradni, és Tommy csak akkor láthatja a gyerekeit, ha hűséges marad hozzá.