A Hírnökök még alig tértek magukhoz az események okozta döbbenetükből, amikor újabb feladatot kell végre hajtaniuk: meg kell állítaniuk egy testvérpárt Kaliforniában, mivel a fivérek közül az egyik, valószínűleg az Éhezés Lovasa végzetes bűnt készül elkövetni.