Jayden sta avendo un inizio di giornata difficile, ma inizia a rallegrarsi quando si rende conto che è il Food Truck Day, quando i camion di cibo provenienti da tutta la città visitano il municipio e vendono i loro pasti. Tommy e Mikaela sono solidali, ma gli ricordano che hanno l'incontro annuale Respect in the Workplace. Tutti pensano che sia una noia, tranne Bremer, che accumula una serie di domande assurde alla leader della riunione, Susan. Durante il test, Bremer si convince di essere attratta da lui e lui, un po' goffamente, cerca di ricambiare il flirt. Tutti tranne Jayden fanno bene il test, ma il leader rivela che i punteggi più bassi sono i migliori. Tommy, Mikaela, Bremer e Arpi rimangono indietro per rivedere il test, e continuano a infastidire Susan con risposte folli, e alla fine si intensifica l'intero gruppo che litiga, e peggiora quando vedono Jayden far cadere tutto il loro cibo. Jayden ritorna e si scagliano contro di lui.