Maigret è sempre più vicino alla pensione e si trova a dover sopportare le nuove regole di procedura penale, per le quali le indagini vengono svolte da procuratori e giudici che dirigono la polizia giudiziaria.In questa atmosfera si trova ad indagare su una banda di rapinatori efferati capitanati da Fernand, un ex carcerato appena rilasciato. Oltre a quella assegnata dal procuratore, Maigret è interessato a un'altra indagine, sulla morte di un ladro professionista trovato assassinato al Bois de Boulogne, affidata all'ispettore Fumel, un poliziotto della vecchia guardia. La vittima era una vecchia conoscenza del commissario, che ricordandone le imprese solitarie, studiate e metodiche, non nasconde la simpatia personale per il malvivente.