Een beruchte Amerikaanse techgigant raakt betrokken bij een moord in Frankfurt. Het vliegteam achtervolgt hem door de lokale demonstranten die hij heeft opgehitst met zijn complottheorieën op sociale media. Jaeger vindt het heerlijk om in haar thuisland te werken, terwijl Forrester een beslissing moet nemen waarbij het verleden van zijn moeder een rol speelt.