Дела у Скай совсем плохи, и хотя Колсон уже готов сохранить ей жизнь, становится ясно, что сделать это не так-то и легко. Агенты Фила подсказывают ему, что есть только один шанс спасти Скай: подключить ее к аппарату, который когда-то вернул к жизни самого Колсона. Но сделать это непросто и надо понимать, какие последствия это будет иметь. Фил не готов рисковать жизнью Скай и соглашается на эксперимент.