Kims uppdrag är att vakta den mystiska ”Stråle X-maskinen” innan den flyttas till hemlig ort. Problemet är bara att Kim är förkyld och brister i uppmärksamhet, något som Drakken och Shego utnyttjar. Förkylningen sprids som en löpeld till både vänner och fiender, och båda sidor tvingas sätta in vikarier. Maskinen stjäls, tas tillbaka, stjäls igen och krossas under en fallande ljuskrona. Till slut kan Kim trots allt återlämna den förstörda maskinen till dess uppfinnare, och den häpnadsväckande sanningen om vad Stråle X egentligen gör kan avslöjas!