La llegada de la señora es inminente. Kyoshiro, Gintoki y sus amigos tratan de encontrar un poco de ayuda, pero terminan con un montón de bichos raros. Y resulta que Otae ha invitado a residentes de todas partes de la ciudad y dejan el bar y a Kyoshiro dañados! No hay tiempo para preocuparse por el cuidado de los clientes. Pero en el peor momento posible, Madame Yagami llega!